La excelente cultura tradicional china es la "raíz" de la teoría innovadora de nuestro partido, y la "combinación de las dos" es la forma fundamental de promover la modernización del marxismo en China. El Secretario General Xi Jinping pronunció un importante discurso en el Simposio sobre Herencia Cultural y Desarrollo, explicando en profundidad el significado de las "dos combinaciones", que nos ayudarán a asumir mejor la nueva misión cultural y promover continuamente la modernización del marxismo en China, en un nuevo punto de partida histórico Es de gran importancia e influencia de gran alcance continuar promoviendo la prosperidad cultural, construir un país culturalmente poderoso y construir una civilización moderna de la nación china.
El marxismo ha cambiado profundamente a China, y China ha enriquecido enormemente el marxismo. La razón por la que nuestro partido es capaz de llevar al pueblo a completar tareas arduas que son imposibles para otras fuerzas políticas en China a través de repetidas exploraciones, contratiempos y esfuerzos pioneros radica en insistir en combinar los principios básicos del marxismo con la realidad concreta de China y La combinación de excelente cultura tradicional china ha promovido continuamente la modernización del marxismo en China. Especialmente desde la nueva era, nuestro partido se ha adherido a las "dos combinaciones", tiene el coraje de llevar a cabo la exploración e innovación teóricas, profundiza la comprensión de las leyes del Partido Comunista de China, las leyes de la construcción socialista y las leyes del desarrollo de la sociedad humana con una nueva perspectiva, y ha logrado importantes innovaciones teóricas. Está plasmado en el Pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era. Bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping en el centro, y bajo la guía científica del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era, nuestro partido ha unido y dirigido a los pueblos de todos los grupos étnicos en la país para crear grandes logros en la nueva era, y el gran rejuvenecimiento de la nación china ha entrado en una etapa imposible Al revertir el proceso histórico, la China socialista se destaca en el este del mundo con una figura más majestuosa. La historia y la práctica han demostrado plenamente que desarrollar y desarrollar el socialismo con características chinas basado en los cimientos profundos de la civilización china de más de 5,000 años, es la única forma de integrar los principios básicos del marxismo con el concreto de China. realidad y la excelente cultura tradicional china. El secretario general Xi Jinping señaló profundamente: "Esta es la comprensión de la ley a la que hemos llegado al explorar el camino del socialismo con características chinas, y es el arma mágica más grande para nuestro éxito".
El secretario general Xi Jinping enfatizó: "¿Por qué nuestro socialismo es diferente? ¿Por qué puede estar lleno de vigor y vitalidad? La clave radica en las características chinas, y la clave de las características chinas radica en la 'combinación de dos'". Debemos entender profundamente que la premisa de "combinación" son compatibles entre sí. Aunque el marxismo y la excelente cultura tradicional de China tienen fuentes diferentes, el mundo es para el público, la gente es la base del país, el gobierno se basa en la virtud, las viejas tradiciones se reforman, los méritos de la gente son nombrados, la unidad de el hombre y la naturaleza, la superación personal, la moralidad y la moralidad están contenidos en la excelente cultura tradicional china. La fe y la armonía, la bondad y la amabilidad con el prójimo, etc., son muy consistentes con la propuesta de valor del socialismo científico. Solo cuando encajan pueden combinarse orgánicamente. Debemos entender profundamente que el resultado de la "combinación" es el logro mutuo. La "combinación" no es un plato, no es una simple reacción física, sino una reacción química profunda, que crea un nuevo cuerpo de vida cultural orgánico y unificado, que hace que el marxismo de China y la excelente cultura tradicional china se modernicen. "La nueva cultura formada se ha convertido en la forma cultural de la modernización al estilo chino. Debemos darnos cuenta profundamente de que la 'combinación' ha construido una base sólida para el camino. Solo basándonos en la magnífica historia de la civilización china de más de 5,{{ 3}} años podemos realmente entender la inevitabilidad histórica, la connotación cultural y las ventajas únicas del camino chino. La "combinación" ha dado al camino del socialismo con características chinas una profundidad histórica más amplia y de gran alcance, y ha ampliado la base cultural del camino del socialismo con características chinas. La modernización al estilo chino dota a la civilización china de un poder moderno, y la civilización china dota a la modernización al estilo chino de una herencia profunda. Debemos darnos cuenta profundamente de que la "combinación" abre el espacio para la innovación. "Combinar" en sí mismo es innovación, y al mismo tiempo, abre un amplio espacio para la innovación teórica y práctica, permitiéndonos tomar la iniciativa de las ideas y la cultura, e influir efectivamente en caminos, teorías y sistemas. Más importante aún, la "segunda combinación" es otra emancipación ideológica, que nos permite hacer un uso completo de los preciosos recursos de la excelente cultura tradicional china en un espacio cultural más amplio y explorar innovaciones teóricas e institucionales orientadas al futuro. Debemos entender profundamente que la "combinación" consolida la subjetividad cultural. El capítulo chino del marxismo es practicado por los comunistas chinos apoyándose en sus propias fuerzas. La historia y la práctica nos dicen que el árbol de la verdad del marxismo puede echar raíces y florecer sólo si está arraigado en el país y en el suelo fértil de la historia y la cultura de la nación. La creación del Pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era es la encarnación más poderosa de esta subjetividad cultural.
Es la solemne responsabilidad histórica de los comunistas chinos contemporáneos escribir continuamente nuevos capítulos en la sinización y modernización del marxismo. El pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era responde científicamente a las preguntas de China, el mundo, la gente y los tiempos. Es el marxismo chino contemporáneo, el marxismo del siglo XXI y la esencia de la cultura china y el espíritu chino. , Dándose un nuevo salto en la modernización del marxismo en China. El pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para una nueva era insiste en combinar los principios básicos del marxismo con la realidad específica de China y con la excelente cultura tradicional de China, fortalece la autoconfianza histórica y la autoconfianza cultural, insiste en usar el pasado para el presente , eliminando lo viejo para traer lo nuevo, y combinando la esencia del pensamiento marxista con la excelencia de China La integración de la esencia de la cultura tradicional y los valores comunes que la gente usa a diario sin darse cuenta dota a las teorías científicas de distintas características chinas y consolida las bases históricas y de masas para la sinización del marxismo. La práctica ha demostrado plenamente que la "segunda combinación" es el resumen profundo de nuestro partido de la experiencia histórica de la sinización y modernización del marxismo, y una comprensión profunda de las leyes del desarrollo de la civilización china. La nueva altura muestra que la autoconfianza histórica y la autoconfianza cultural de nuestro partido han alcanzado una nueva altura, y muestra que la autoconciencia de nuestro partido en la promoción de la innovación cultural para heredar la excelente cultura tradicional de China ha alcanzado una nueva altura.
La China contemporánea está experimentando la innovación práctica más grandiosa y única en la historia humana. Las pesadas tareas de reforma, desarrollo y estabilidad, la cantidad de contradicciones, riesgos y desafíos, y los desafíos de la gobernabilidad no tienen precedentes. El mundo está experimentando grandes cambios no vistos en un siglo. Preguntas teóricas y prácticas que necesitan ser respondidas con urgencia. Debemos unificar mejor la adhesión al marxismo y el desarrollo del marxismo, insistir en usar la "flecha" del marxismo para disparar al "objetivo" de China en la nueva era y continuar promoviendo la integración de los principios básicos del marxismo con la realidad específica de China. y las bellas tradiciones de China. La combinación de culturas permite que el marxismo presente más características chinas, estilo chino y estilo chino, y continúa escribiendo un nuevo capítulo en la sinización y modernización del marxismo, para que el marxismo pueda mostrar una fuerza de verdad más fuerte y convincente en la tierra. de China .