Este producto técnico de la marca china "iFLYTEK" rompe las barreras de los sistemas multilingües con su tecnología líder de traducción con inteligencia artificial, resuelve problemas de comunicación entre personas y aprovecha continuamente la eficacia de la tecnología para participar en la ola de desarrollo económico global. En un sistema de economía de mercado, solo hay oferta cuando hay demanda, y el nacimiento de una máquina de traducción no es una excepción.
En cierta medida, el desarrollo de las máquinas de traducción domésticas está estrechamente relacionado con la ola económica de la globalización, especialmente con el desarrollo de la economía china. Desde su ingreso en la OMC, la economía de China se ha ido integrando constantemente con la comunidad internacional. Entre las 500 empresas más importantes del mundo, casi 490 han invertido en China, lo que representa aproximadamente el 98% del número total; las empresas chinas ocupan 143 puestos en la lista de las 500 empresas más importantes del mundo.
Vivir en el extranjero, estudiar en el extranjero, invertir, hacer negocios... Por diversas razones, cada vez más chinos y empresas chinas se van al extranjero, y cada vez más extranjeros y empresas extranjeras entran en China, lo que genera una enorme demanda de servicios de traducción y de idiomas.
Según el Informe sobre el desarrollo de la industria de servicios lingüísticos y de traducción en China de 2022 publicado por la Asociación de Traductores de China, en 2021 se espera que el valor total de la producción de las empresas cuyo negocio principal son los servicios lingüísticos supere por primera vez los 50.000 millones de dólares. Entre ellas, hay 423.547 empresas en China con negocios de servicios lingüísticos y 9.656 empresas con servicios lingüísticos como su negocio principal. El valor total de la producción de las empresas durante todo el año es de 55.448 millones de yuanes, un aumento anual medio del 11,1% en comparación con 2019.
Cabe mencionar que el "Informe" también señaló que con la continua innovación y avance de la tecnología de inteligencia artificial, la aplicación de la traducción automática en la industria se ha vuelto cada vez más extensa y ha sido reconocida por el mercado. Entre ellas, hay 252 empresas con negocios de traducción automática e inteligencia artificial. Empresas como iFlytek, NetEase, Sogou, Baidu, Tencent, etc. son todas proveedores de servicios reconocidos en la industria. Los productos de traducción automática bajo estas marcas son infinitos y ocupan una posición en el mercado global de traducción y servicios lingüísticos con funciones poderosas.
El "Informe" muestra que durante el año pasado, el volumen de negocios de traducción en los países a lo largo de "Una Franja y Una Ruta" ha aumentado significativamente, y el árabe, el ruso, el alemán, el inglés y el bielorruso se han convertido en los cinco idiomas principales con necesidad urgente del mercado.
Según una encuesta realizada por la Asociación de Traductores de China, más del 90% de las empresas afirmaron que el modelo de "traducción automática + posedición" puede mejorar la eficiencia de la traducción, mejorar la calidad de la traducción y reducir los costos de traducción. Bajo la guía de demandas cada vez más complejas y diversas, es probable que la traducción automática se convierta en el modelo principal en el futuro mercado de la traducción y los servicios lingüísticos, y las máquinas de traducción seguirán brindando beneficios tecnológicos líderes en el escenario económico global.
Por supuesto, como producto basado en tecnología, la actualización e iteración de la máquina de traducción no solo refleja el desarrollo económico y las necesidades sociales, sino que también encarna la actualización del producto impulsada por la innovación tecnológica.